citoyen temporaire ?

Avant hier, j’ai reçu mon « certificat de citoyen temporaire » de la part de Kizugawa, la ville ou je vis a l’heure actuelle.

Alors non, ce n’est pas un « citoyen temporaire », mais le certificat qui est temporaire. Et ceci, parce que le système d’enregistrement des étrangers au Japon change en juillet de cette année, et que je vais enfin devenir un citoyen à part entière du pays quand ce sera fait.

Chose que, jusque maintenant, je n’étais pas officiellement. J’étais un « étranger enregistré ». Je ne suis pas sûr que ça va changer grand chose dans les faits, mais ça fait plaisir d’être reconnu tout de même

Mais pour rester dans l’actualité, non, n’espérez pas que j’obtienne le droit de vote aussi rapidement !

Publicités enfantines

Hier, c’était le jour des enfants au Japon. Et pour l’occasion, le journal Asahi Shimbun a décidé de confier a des enfants le soin de dessiner les publicités qui y sont apparues !

Ca rend le journal gai et coloré il faut dire

Osaka by night

Les japonais, ayant des problèmes avec leur nucléaire (je n’expliquerai pas pourquoi), ont décidé de faire des économies d’énergie dans tout le pays.

Mais bon, les japonais étant ce qu’ils sont, les grandes villes japonaises restent fidèles à elles-mêmes, brillant dans la nuit.

Dont acte.

(cliquez pour agrandir)

Moi personnellement j’aime beaucoup hein !

Mais niveau écologie/économie, on pourrait faire mieux

Ikea

Ikea, la fibre suédoise bien connue des français, s’est installée au Japon bien avant la France. 6 ans avant pour être précis, en 1975. Mais ne rencontrant pas le succès, ils en sont reparti en 1986 (source: wikipedia)

C’était sans compter la pugnacité du suédois moyen et les goûts des japonais qui aiment les choses en bois qui ont du charme. Ikea est donc revenu au Japon il y a 6 ans de ça et a ouvert depuis 5 magasins au Japon ! Dont un à Osaka, que nous nous sommes empressés d’aller voir, mademoiselle et moi. Elle parce que c’est Ikea, ça a du charme, et moi parce que Ikea au Japon, ça doit être rigolo !

Nous voilà donc partis en bord de mer (Ikea à Osaka est situe près du golfe).

Dans le bus spécial Ikea, parce que c’est dans un endroit pas pratique tout de même.

Et Ikea au Japon, c’est les mêmes chariots

(ce qui est surprenant, parce que les chariots en Japon sont en général juste des petits « porte-paniers »)

les mêmes sacs

les mêmes genres de produits pratiques, sympa et pas chers

Les mêmes énormes étagères pleines de meubles

Les mêmes caisses

Et même le même restaurant !

Alors après avoir vu tout ça, il faut tout de même avouer que le groupe Ikea est clair quant à son image et au fonctionnement de ses magasins: c’est franchement tout pareil.

A la différence notable, évidemment, que c’est plein de japonais.

Mais bon, ce léger détail mis a part, ça fait plaisir quelque part de se retrouver en territoire connu

On y retournera!

Parce que tout de même, ils ont plein de trucs pas chers, jolis et bien fichus, ce qui nous fait plaisir à tous les deux

Moebius/Jean Giraud

Les amateurs de Bande dessinée ne sont sans doute pas sans savoir que Jean Giraud/Moebius est décédé il y a peu. Auteur entre autres de Blueberry (sous son vrai nom) et de l’Incal (sous son pseudonyme), il était un des « Grands » de la bande dessinée. Paix à l’âme du papa de Steve Donovan.

C’est donc avec un peu de fierté que j’ai lu cet article que Mademoiselle m’a passé, paru dans le « Asahi Shimbun » (un des grans quotidiens nationaux du Japon), parlant justement de la mort de Jean Giraud. Pourquoi de la fierté? Tout d’abord parce que c’est très appréciable d’avoir un article parlant d’un auteur de BD français dans un quotidien Japonais, le pays étant assez hermétique a tout art BD-esque qui ne se rapproche pas des mangas. Ici, pas de BDs, pas de comics, juste des mangas. Mais aussi parce que l’auteur de l’article est allé interroger un mangaka à ce propos, Otomo Katsuhiro, qui dit le plus grand bien de Jean Giraud: qu’il apprécie beaucoup ses dessins, que c’est très différent de ce que font les mangakas japonais mais beau, et qu’il a été lui-même très influencé par Giraud. Ce Katsuhiro qui c’est, vous me direz? C’est l’auteur de Akira, un des « Grands » du manga au pays du soleil levant ! Que ce dernier dise autant de bien de Giraud, je dois avouer, m’a beaucoup touché. Visiblement, ce n’est pas un pro pour rien

The artist

Sommes alles voir le film franco-muet « The artist » l’autre jour avec mademoiselle.

Outre le fait que le film nous a plu (je ne m’etandrai pas trop la dessus), c’etait une experience interessante puisque, le film etant muet, on a pu pour la premiere fois etre ensemble au cinema et voir exactement le meme film! Vu que d’habitude, on regarde soit des films en anglais/francais sous-titrés Japonais, soit des films japonais… pas sous-titrés du tout.

Eh bien meme si on n’a pas toujours rit aux memes moments, comme on pouvais s’y attendre, on a eu l’impression d’etre plus en communion que d’habitude. Il faudra qu’on renouvelle l’experience !

Orangina !

C’est l’invasion !

Orangina arrive au Japon !

Vous allez me dire ouais mais bon, pourquoi pas apres tout. Mais vous ne vous rendez peut-etre pas compte que 1/ c’est un produit tres francais, et que les produites d’importation fonctionnent assez souvent mal au Japon, et que 2/ on est au pays du the vendu en millions de bouteilles par jour (approximation personnelle) et que la concurrence est rude. Surtout pour un nouveau soda que les autochtones ne connaissent pas.

Et les Japonais (en l’occurence le groupe Suntory – actuel proprietaire d’Orangina d’apres mes recherches) mettent les bouchees doubles pour ca. Ils utilisent dans leurs publicites Tora-san, un personnage de cinema classique, sympathique et voyageur au Japon, et ont demande pour le mettre en scene dans des publicites au non moins celebre Richard Gere !

Sisi, c’est lui

Bon, vu que les japonais sont mefiants, il est bien precise « boisson de France, embouteillee au Japon ». Ca pourra donc expliquer qu’il y a peu de pulpe dans l’orangina japonais.

Mais tout de meme, bon sang que ca fait plaisir

En rogne

Je regardai les infos televisees francaises aujourd’hui (merci aux podcasts), les infos d’hier en fait, ou ils parlaient du Japon un an apres le tremblement de terre.
Et que c’est ce que je vois/j’entends ? Nucleaire, Fukushima, rassemblement d’opposition aux centrales…  Presque rien pour le tremblement de terre et le tsunami, les plus de 20000 morts/disparus, les centaines de milliers qui ont perdu qui une maison, qui un parent, qui une famille ou simplement des souvenirs. Non, au total, un bon 3/1 de temps de parole pour le nucleaire face aux victimes de la catastrophe.
Alors c’est pas souvent, mais permettez moi de passer un bon coup de gueule contre ceux qui privilegient le sensationnel aux choses vraiment importantes. J’esperais mieux tout de meme.
Je n’etais pas dans une zone dangereuse il y a un an. Je remercie le ciel pour ca. Et je n’oublie pas tous ces gens qui n’ont pas eu la meme chance que moi. Je ne pense pas que je pourrai un jour.

Recyclage

Depuis que je suis arrivé au Japon, j’ai bien du m’habituer aux habitudes des locaux en matière de tri des ordures. Mais il faut avouer que des fois, je trouve qu’ils en font trop…

Voilà une photo de mon dernier tri (sans les ordures non recyclables)

De haut en bas et de gauche à droite: packs de lait/jus de fruit (lavés et découpés), bouteilles en plastiques (lavées, dé-bouchonnées et dé-étiquetées), cartons, plastiques et polystyrène, ces derniers se décomposant en « blanc » et « coloré ».

Sans compter le verre, les piles, les conserves et les cannettes qui ne figurent pas sur cette photo. Ainsi que les papiers/journaux/cartons (une fois par mois), les objets encombrants (divers non recyclables: poêles, jouets… pour les plus gros il faut prendre rdv); et évidemment, les règles/rythmes sont différents dans chaque commune

Fromagerie !

J’ai trouvé un marchand de fromage au Japon !

Sur le coup j’ai été assez impressionné. C’est un premier pas vers l’invasion du pays !

Malheureusement, les prix sont tout aussi impressionnant que dans les supermarchés; 8-10 euros pour les 100g de comté … c’est un peu trop pour mon porte monnaie ! (cry)